Elisabeth Marain - Schrijven is blijven

AUDIODESCRIPTIE

Met zo weinig mogelijk woorden zoveel mogelijk vertellen in zo'n kort mogelijk tijdsbestek. Dat is het kenmerk van audiodescriptie.

Voortdurend moeten er keuzes worden gemaakt, moet ik me inleven in wat relevant is of niet voor de blinde en slechtziende.

Voor deze mensen is audiodescriptie een volwaardig hulpmiddel zodat zij geheel autonoom kunnen genieten van film en televisie. 

The Subtitling Company heeft een afdeling Audio Description waar ik voor werk.

 

DEZE FILMS HEB IK BESCHREVEN:

GIRL (2018)

BLOODY MARIE (2018)

ZOOKS (2018)

RESURRECTION (2017)

TOEN MIJN VADER EEN STRUIK WERD (2016)

DE PREMIER (2016)

LE CIEL FLAMAND (2016)

HOME (2016)

EVERYBODY HAPPY (2016)

MY FIRST HIGHWAY (2016)

BELGICA (2016)

SCHONE HANDEN (2015)

THE BROKEN CIRCLE BREAKDOWN (2014)

TOT ALTIJD (2012)

MEISJES (2009)

LOFT (2009)

BRIDE FLIGHT (2008)